Similar context phrases
Translation examples
Nun, Herr, ich hab mir bloß gedacht, dass in einer der Hütten dort drüben noch ein paar große Öfen brennen.
'Well, sir, it's just that there were some large ovens still alight in one of the huts over there.
Es ist ihr nicht an der Wiege gesungen worden, dass sie ihr Zuhause je verlassen würde, es war nicht vorgesehen, und halb rechnet sie damit, dass sie gleich daheim aufwachen wird, neben dem großen Ofen, aus dem in Schwaden die Brotwärme wabert.
Who could have foreseen that she would ever leave her home? It was not in store for her, and she half expects that in a moment she will wake up at home, next to the large oven, from which the bread’s warmth wafts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test