Translation for "ein grünes blatt" to english

Ein grünes blatt

• a green leaf

Translation examples

a green leaf

Es war ein kleines grünes Blatt.
It was a small green leaf.

Im Garten gab es kein grünes Blatt mehr.
There was not a green leaf left in the garden.

Zweige, strahlend gelb wie die Sonne und ohne ein grünes Blatt;
Sprays as golden as the sun, without a green leaf;

Sie lag im Kelch eines grünen Blattes, genau in einem Sonnenstrahl.
It lay in the cup of a green leaf at the center of a shaft of sunlight.

Sie essen das lange grüne Blatt und reiten auf den Nachtwinden.
They swallow the long green leaf and soar on the night winds.

Ich konnte nicht ein grünes Blatt werden, ich war von letztem Jahr.
I couldn’t become a green leaf; I was one of last year’s crop.

Der mir das Gedicht von der kleinen Fliege auf dem grünen Blatt in der untergehenden Sonne aufsagte.
Who recited me the poem of the little fly on the green leaf in the setting sun?

Essen war so knapp, dass die Gefangenen nach jedem grünen Blatt an den Bäumen oder nach Grashalmen suchten.
Food was so scarce that the prisoners looked for every green leaf on trees or grass blades on the ground.

Er trug ein goldenes Gewand mit engem Kragen. Auf dem Stoff war ebenfalls das Dreieck zu sehen, diesmal jedoch über einem grünen Blatt.
He wore a tight-collared golden robe that also bore the triangle, but this time above it was a green leaf.

Eine staubige Leiche, die Arme ausgestreckt zu dem erhofften Refugium des Waldes, hält ein einzelnes grünes Blatt umklammert.]
One dusty corpse, arms outstretched toward the supposed refuge of the forest, can be seen clutching a single green leaf.]