Translation for "ein gentleman werden" to english

Ein gentleman werden

• become a gentleman
• a gentleman be

Translation examples

become a gentleman

Und in Madras konnte er die Juwelen verkaufen, sich ordentliche Kleidung kaufen und ein Gentleman werden.
South to Madras, and in Madras he could sell the jewels, buy proper clothes and become a gentleman.

a gentleman be

Er war ein Gentleman - bösartig, aber ein Gentleman.
he was a gentleman savage, but still a gentleman.

«Gentleman», sagte er, «ein englischer Gentleman.»
‘Gentleman,’ he said. ‘English gentleman.’

Aber jetzt bist du ein Gentleman-Ganove, mit Betonung auf Gentleman.
But now you’re a Gentleman Bastard, emphasis on the Gentleman.

Doch was den Rest betraf: Er war ein Gentleman und der Sohn eines Gentleman.
But for the rest—he was a gentleman and a gentleman’s son.

»Und als Gentleman?«
“And as a gentleman?”

Dieser Gentleman hier.
The gentleman there.

Ich bin die Tochter eines Gentlemans und werde einen Gentleman heiraten.
I am a gentleman’s daughter, and I will marry a gentleman.

Ein Gentleman ist auch in der Grundschule ein Gentleman, das ist eine grundlegende Sache.
A gentleman is a gentleman, even in elementary school. This is elementary.

»Nur Sie, meine Dame, oder Ihr Gentleman auch?« »Aber er ist nicht mein Gentleman.«
"Just you, lady, or your gentleman as well?" "But he isn't my gentleman,"

Er ist ein Gentleman.
He is a gentleman.