Translation for "ein flüchtiger moment" to english

Ein flüchtiger moment

• a fleeting moment

Translation examples

a fleeting moment

Und in diesen flüchtigen Momenten veränderte sich meine Perspektive.
And in those fleeting moments, my perspective shifted.

Normalerweise sind Heilengel nur für einen flüchtigen Moment da.
Generally, healing angels are only there for a fleeting moment.

Hawk durchlitt einen flüchtigen Moment unmöglicher Visionen;
Hawk suffered a fleeting moment of impossible duality;

Einen flüchtigen Moment lang dachte Maude an das Benediktinerkloster.
For a fleeting moment, Maude thought of the Benedictine convent.

Einen flüchtigen Moment lang fragte er sich, ob es noch immer verzaubert war.
For a fleeting moment he wondered if it was still under a spell.

Für einen flüchtigen Moment glaubte sie, Zacharels Schreie zu hören.
For a fleeting moment, she thought she could hear Zacharel’s screaming.

Nur für einen flüchtigen Moment, aber dieser Moment machte ihr mehr Angst als alles andere.
It was one fleeting moment, but that moment scared her more than anything.

Sie erwachte mit schwerem Kopf und langsam und hatte für einen flüchtigen Moment vergessen, wo sie war.
She woke, heavy-headed and slow, and for one fleeting moment, forgot where she was.

Für einen flüchtigen Moment dachte ich zurück an ein Gespräch, das ich mit Rebecca in der Reformschule geführt hatte.
There was a fleeting moment where I remembered a conversation between Rebecca and me at the reformatory.

Für einen flüchtigen Moment hielt er alles in seinen Armen, was er sich immer gewünscht hatte.
He had, for a fleeting moment, had everything he ever wanted, in his arms, willing and wanting him ...