Translation for "ein fenster zerbrochen" to english

Ein fenster zerbrochen

• a window broken

Translation examples

a window broken

Teilweise waren die Dächer eingestürzt und die Fenster zerbrochen.
some of the roofs had collapsed, windows broken.

Hier waren die Schäden noch schlimmer, alle Fenster zerbrochen, die Knochen zerstäubt wie Schnee.
The damage here was worse, every window broken, the bones like snow.

»Wie ich sehe, ist Ihr Fenster zerbrochen«, sagte Valentin zum Kellner, als er die Rechnung beglich.
“Got your window broken, I see,” said Valentin to the waiter as he paid the bill.

Das hier war schon lange geplündert und zerstört, das Innere verbrannt, die Fenster zerbrochen.
This one had long since been looted and trashed, the interior set afire and the windows broken out.

Wände waren eingestürzt, Fenster zerbrochen, Relikte zertrümmert und Amos’ Musikinstrumente waren zur Hälfte geschmolzen.
Walls had been cracked, windows broken, relics smashed, and Amos’s musical instruments half melted.