Translation for "ein blutendes herz" to english

Ein blutendes herz

• a bleeding heart

Translation examples

a bleeding heart

Er hat ein blutendes Herz mitgenommen.
He has taken away with him a bleeding heart.

Das ist komisch, DeWalt hat ein blutendes Herz.
That's funny, DeWalt has a bleeding heart."

Das kleine, blutende Herz hatte ihn gerührt.
That bleeding heart had touched something in him.

Die Konferenz des Königlichen Ordens der Blutenden Herzen ist jetzt vertagt.
This meeting of the Royal Order of the Bleeding Hearts is now adjourned.

Herausgeber im Kampf für das Gute, blutendes Herz, Gentleman-Abenteurer.
Crusading editor, bleeding heart, gentleman adventurer.

Medwen und ihr fortwährend blutendes Herz, wenn es um niedere Kreaturen ging.
Medwen — the perpetual bleeding heart when it came to lesser creatures.

Oh mein Bruder, oh Blutendes Herz, vergib mir, dass ich laut lachen muss.
Oh Brother of mine, Oh Bleeding Heart, pardon my laughter.

Also, komm mir nicht mit diesem blutenden Herzen, mit dieser Pferdescheiße ›Ich habe es getan, um meine Schwester zu retten‹.
So don’t give me that bleeding heart, I-did-it-to-save-my-sister horseshit.

Mit blutendem Herzen sah ich, wie die Zuckermenge in meinem Glas immer mehr abnahm.
With a bleeding heart, I saw the volume of sugar decrease in the jar, as more and more sugar poured into the cup.

Seine Symbole sind ein gigantischer Skorpion, der ihm als Reittier dient, und ein blutendes Herz in einer gepanzerten Faust.
His symbols are the giant scorpion (which serves as his mount) and a bleeding heart in a mailed fist.