Translation examples
Du wirst mein Bett teilen.
You will share my bed.
»Und das bedeutet, dass wir ein Bett teilen.«
And that means sharing a bed.
Ich werde nicht noch einmal sein Bett teilen.
I will not share his bed again. Ever.
»Freunde, die gelegentlich das Bett teilen?«
“Friends who have shared a bed on occasion?”
Kommt doch drauf an, mit wem man das Bett teilen muss.
Depends on who you’re sharing the bed with.
»Aber du musst mit ihm das Bett teilen, nicht ich.«
“But you’re the one who has to share a bed with him, not me.”
Wir mussten uns in einem kleinen Hotel ein Bett teilen.
We had to share a bed in a small hotel.
Jeder, mit dem ich ein Bett teile, sagt, ich schlafe sehr ruhig.
Everyone I share a bed with says I sleep very still.
Nun… sacre bleu… werden wir nicht mehr länger Tisch und Bett teilen.
Now … sacrebleu … we will no longer share a bed and a roof.