Translation for "ein bekanntesten" to english
Ein bekanntesten
Translation examples
Ein paar bekannte und weniger bekannte Kulturpersönlichkeiten hingen am Tresen oder zusammengesunken in einem Clubsessel und dösten. Die Drehtür war unentwegt in Bewegung. Zwischen der Bar und den Grüppchen an den Tischen herrschte reger Verkehr. Jeder behielt die Tür im Auge – für den Fall, dass eine richtige Berühmtheit hereinkommen sollte (was nicht ausgeschlossen war, denn die meisten Promis wohnten in diesem Hotel), aber meist waren es nur Verlagsleute oder Bibliothekare sowie angesäuselte Dichter und Schriftsteller.
Famous cultural personalities, as well as some not-so-famous ones, were hanging around the bar, though a few of them had wandered to the pub’s armchairs and were starting to doze. People kept coming and going through the revolving door, mingling as they headed toward the bar or to join the groups sitting at tables. Many still kept one eye on the entrance—a high-level celebrity could walk in at any moment since most of the important authors were booked at the hotel. Unfortunately, most of the people who appeared were publishers and their employees, a goodly number of librarians and one or two poets, drunk from the attention given to their readings.
Dafür war sie bekannt.
She was famous for it.
Sie waren überall bekannt.
They're famous for it!"
Das wird dich noch bekannter machen.
You’ll be even more famous.
Einen sehr bekannten Song.
A very famous song.
Er ist sogar bekannt dafür.
He’s famous for it.
Das ist vermutlich die bekannteste von allen.
    'Perhaps the most famous of all.
Sie war bekannt für ihre Ausgeglichenheit;
She was famous for her equanimity;
War er irgendwie bekannt?
Was he famous in some way?
Über Calkins. Sie sind bekannt hier.
About Calkins. They're famous here.
Für das eine war er berühmt, für das andere bekannt.
He was famous for the first and known for the second.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test