Translation examples
Dort lag ein Bündel.
There was the bundle.
Das Bündel war ein Körper.
The bundle is a body.
»Ich kontrollier’ zwei Bündel, und dann zähl’ ich nach, wieviel Bündel dasind.
"I'll check two bundles, then I'll count how many bundles there are.
Sie nahm das Bündel.
She took the bundle.
Er knüpfte das Bündel auf.
He untied the bundle.
Und das Bündel in ihren Armen?
And the bundle in her arms?
Wieder stöhnte das Bündel.
The bundle groaned again.
Dann deutete er auf das Bündel.
Then he pointed at the bundle.
Wir brauchen dieses Bündel.
We’ll need that bundle.”
Wir haben ein ganzes Bündel gekauft.
We bought a bunch.
Beziehungsweise ein ganzes Bündel anderer Sachen, oder?
Or a whole bunch of something elses?
»Schaut wie ein Bündel grotesker Zwiebeln aus.«
Looks like a bunch of grotesque onions.
Das Mädchen war leicht wie ein Bündel trockenes Holz.
The girl was as light as a bunch of dry sticks.
Ein Bündel roter Federn hing an seiner Hüfte.
There was a bunch of red feathers by his waist.
Wir haben, weiß Gott, ein Bündel zu tragen gehabt.
“Lord knows we’ve had a bunch.
Auf der Mikrowelle lagen noch drei Bündel Bananen.
On the microwave, three more bunches of bananas.
Ganz unten in dem Haufen liegt ein Bündel Briefe.
At the bottom of the stack there is a bunch of letters.
Er nickte, reichte ihr ein Bündel Gutschriften.
He was nodding, handing her a bunch of paper favors.
In der anderen Hand trug sie ein Bündel Froschlöffelgewächse.
In her other hand she carried a bunch of plantains.