Translation for "ein ausländischer" to english

Ein ausländischer

• a foreign one
• a foreign

Translation examples

a foreign one

Er nahm auch langhaarige Männer unter die Lupe: Hippies, ausländische und einheimische, mit ihren Perlen und Bärten – ausländische, die wie Eingeborene herumliefen, in Chappals, Kurtas und Pyjamas, und einheimische in Turnschuhen, ausgestellten Hosen und T-Shirts, allesamt gleichermaßen übelriechend.
He scrutinized long-haired men, too: hippies, foreign and local, in their beads and beards – foreign ones gone native in chappals, kurtas, and pyjamas, local ones slouching in sneakers, bell-bottoms, and T-shirts, and all of them equally smelly.

Es war schon schlimm genug mit anhören zu müssen, wie Meister Kresko den Namen eines Herzogs nannte, auch wenn es ein ausländischer war, der die beiden Hradani als Angehörige in seine eigene Familie aufnahm.
It had been bad enough to hear Master Kresko throwing around the name of a duke, even a foreign one, who claimed hradani as members of his own family, but this was worse.

a foreign

Doch nicht so ausländisch;
Not really foreign;

Auf ausländische Regierungen, die bereit waren, Lösegelder an ausländische Geiselnehmer zu zahlen.
Foreign governments willing to pay foreign ransoms.

Das sind ausländische Weisheiten;
“This is the foreigners’ wisdom;

ausländische Übermittlung
Foreign Transmission

Aber die ausländischen Delegationen?
The foreign delegations then?

Keine ausländischen Kasinos.
No foreign casinos.

Durch diese ausländischen Übertreibungen!
With foreign exaggerations!

Das ist ausländisches Geld.
"That's a foreign coin.