Translation for "ein auftrag gegeben" to english

Ein auftrag gegeben

• given an order
• a given order

Translation examples

given an order

»Wer kann damals den Auftrag gegeben haben, Lessing zu eliminieren?«, fragte Pia.
“Who would have given the order to eliminate Lessing?” Pia asked.

Er selbst hatte den Auftrag gegeben, die erste Schauspieltruppe, die bereits durch dämonische Umtriebe im Hochzeitshaus aufgefallen war, in aller Herrgottsfrühe einer Untersuchung zu unterziehen.
The first troupe of actors had attracted attention through their demonic presentations in the wedding house, and he’d personally given the order to raid their quarters and search for evidence first thing the next morning.

a given order

Sandford hatte bereits den Auftrag gegeben, das Essen zu servieren, als der Oberst erschien. »Nehmen Sie Platz, Black«, sagte Sandford.
Sandford had given orders for the meal to be served when the colonel came in. "Sit down, Black," said Sandford.