Translation examples
Wir als Gesellschaft verehren ein Gut, das an sich keinen Eigenwert besitzt, zu Lasten alles anderen.
As a society, we worship and venerate a commodity that has no intrinsic value, to the expense of all else.
Und wenn man einmal von den K-Produkten absieht, stellen wir meines Wissens auch nichts für Kinder über zehn her, was keinen Eigenwert hätte.
And, apart from the products on the K website, I don’t know anything we produce for kids older than ten that doesn’t have intrinsic value.