Translation for "eigentlichen test" to english

Eigentlichen test

• actual test

Translation examples

actual test

Ich brauchte ihr nur anzubieten, die eigentlichen Tests durchzuführen.
I could offer to perform the actual tests.

Der erste ist fünf Meilen vom Abschussturm entfernt, das ist der, der dem eigentlichen Test am nächsten liegt. Dort werden sich Dr.
The first one is five miles away from the shot tower and will be the closest to the actual test. That’s where Dr.

Mit dem eigentlichen Test hatte Margaret nichts zu tun, aber ihre Präsenz war trotzdem erforderlich. Sie galt als Berühmtheit und musste sich bewundern lassen.
Though Margaret had nothing to do with the actual test, her presence was still required here. A celebrity. She had to make a good show of it.

Wir werden die eigentlichen Tests in einer Höhe von über fünftausend Metern durchführen, sodass Ihnen notfalls mehr als genug Zeit bleibt, sich per Fallschirmsprung in Sicherheit zu bringen.
The actual test will take place at five thousand meters, so you’ll have plenty of time to jump.”

Zum Glück hatte der verrückte Ukrainer Fox' Problem begriffen und den Vorschlag gemacht, dass man Fox damit beauftragen solle, eine Simulation des eigentlichen Tests zu koordinieren.
Lucky that the crazy Ukrainian had realized Fox’s predicament and had suggested that Fox be sent down to coordinate a simulation for the actual test.