Translation for "eigenes spielen" to english

Eigenes spielen

• own play
• play own

Translation examples

own play

Er läßt sich hier Inspirationen für sein eigenes Spiel in bar ausbezahlen.
Here he receives inspirations for his own playing—cashlike incentives.

Er imitierte Shaws ausgelassene, prekäre Körperhaltung, so als drückte ihn die Wucht seines eigenen Spiels nach hinten.
He copied Shaw’s exuberant, off-balance stance, as if being blown backward by the force of his own playing.

Der Kerl konnte diese Sonate zu gekreuzten Händen wirklich herunterdonnern.« Sein eigenes Spiel entmutigte ihn, und er gab auf.
That guy could really hammer these crosshand sonatas out.” His own playing discouraged him, and he gave up.