Translation for "eigenen mythen" to english

Eigenen mythen

• own myths

Translation examples

own myths

Wir können unsere eigenen Mythen vorgeben, unsere eigenen Bräuche.
We can set up our own myths, our own conventions.

Kinder hörten solche Dinge und entwickelten ihre eigenen Mythen. Doch seine momentane Lage war kein Mythos, den Erwachsene mit amüsierter Toleranz begrüßten. Warum hat man mir nichts gesagt?
Children heard such things and created their own myths. But his present situation was no myth to be greeted with amused tolerance by adults. Why wasn't I told?

Christen wussten zudem, dass viele Heiden nicht an die wortwörtliche Wahrheit ihrer eigenen Mythen glaubten, dass es sogar einige gab – allen voran die Epikureer –, die praktisch alle religiösen Denkgebäude und Versprechen anzweifelten.
Christians knew, moreover, that many pagans did not believe in the literal truth of their own myths and that there were some—Epicureans prominent among them—who called into question virtually all religious systems and promises.