Translation for "eieruhren" to english

Eieruhren

• egg timers

Translation examples

egg timers

Die Eieruhr dreht sich wieder. Und wieder.
The egg timer flicks itself over again. And again.

Lindas Eieruhr dreht sich.
Linda’s egg timer turns itself over.

Die Eieruhr dreht sich und zeigt damit an, dass eine Minute vergangen ist.
The egg timer flicks itself over to show one minute has elapsed.

Carmen stibitzte die Eieruhr aus der Küche, und sie setzten sich hin, um zu arbeiten. Zuerst Spanisch.
Carmen stole the egg timer from the kitchen. They settled in to work. Spanish first.

Sie fühlte sich nicht unbedingt schuldig - die Eieruhr einer kränkelnden Ehe war abgelaufen;
She didn’t exactly feel guilty—the egg timer on an ailing marriage had run out;

Brianne sagte: »Gestern Abend habe ich unsere Eieruhr in ihrer Tasche gefunden.«
Brianne said, ‘I found our egg timer in her bag last night.’

Nehmen wir eine Eieruhr, dachte Denise, und schauen mal, wie lange diese Ehe noch hält.
Let’s get an egg timer, Denise thought, and see how long this marriage lasts.

Damals mußte die Heldin aussehen wie eine Eieruhr und heute wie ein Plättbrett.
In those days the heroine had to look like an egg-timer and now she has to look like a cylinder.

Sein Kühlschrank war mit Magneten in Form der Bundesstaaten übersät, und seine Eieruhr sah aus wie ein Huhn.
His refrigerator was covered with magnets shaped like states, and he had an egg timer that looked like a chicken.

Barnaby schnappte erschrocken nach Luft, während der Sand immer weiter rieselte – er war so etwas wie eine menschliche Eieruhr. Captain W.
Barnaby gasped as the sand continued to empty—he was like a human egg timer—and Captain W.