Translation for "eierschalenweiß" to english

Eierschalenweiß

• eggshell white

Translation examples

eggshell white

Eine schicke Gegend -alte Häuser, eierschalenweiß, keine schreienden Farben.
The neighborhood was swank-ancient houses, eggshell white, no loud colors.

Der eierschalenweiße Körper war von Kopf bis Fuß mit tätowierungsähnlichen Kalibrierungszeichen bedeckt.
The eggshell-white body was covered head to foot with tattoo-like calibration marks.

Ihr Schreibtisch war ein antiquarischer Chippendale-Sekretär, den sie eierschalenweiß hatte streichen lassen.
Her desk was an antique Chippendale secretary that she’d had painted a soft eggshell white.

Alexander hatte den ganzen Tag bis in den Abend hinein gearbeitet und die Decke, die Wände, das Gebälk um die Fenster und die Dielen eierschalenweiß gestrichen.
Alexander had worked all day and into the evening, painting the ceiling, the walls, the woodwork around the window and the floorboards eggshell white.

»Nehmen Sie einfach das verdammte Eierschalenweiß, das Sie für die letzten zehn Häuser verwendet haben, Sie Idiot!«, brüllte Trader in den Hörer.
"Just use the same damn eggshell white you've used on the other ten houses, you fool!" Trader yelled over the phone.

Als sie das Lager erreichten, versank die Sonne hinter den Hügeln und tauchte den westlichen Himmel in ein blasses Eierschalenweiß, während der östliche Himmel sich indigo färbte.
They arrived back in camp as the sun faded behind the hills, washing the westward sky a pale eggshell white as the east darkened to indigo.

3 Der blaue Danny stand inmitten eines Raums, der alle Ähnlichkeit mit dem Innern eines Eis besaß, die Wände waren eierschalenweiß gestrichen, ein zart elfenbeinfarbener Teppichboden war vorhanden;
He stood in the middle of a room like the inside of an egg, walls painted eggshell white, a fragile ivory carpet on the floor;

Warum verschwanden Tausende von Leitungen, Rohren und photonischen Strahlen in der perfekt glatten, eierschalenweißen, wie Perlmutt irisierenden Decke oder dem ebenso makellosen Boden?
Why did thousands of lines and conduits and photonic tracks disappear into the perfectly smooth, eggshell-white, highly pearlized ceiling or into the equally featureless floor?