Translation for "eier aus" to english

Eier aus

• eggs out
• eggs from

Translation examples

eggs out

Emmy, du wirst doch nicht die Eier aus diesem Nest holen wollen.
Emmy, you don’t want to take the eggs out of that nest.”

Also nahm ich die Eier aus dem Kühlschrank und hoffte, sie würden nicht anbrennen.
I took the eggs out of the refrigerator, hoping not to burn them.

Sie holte die Eier aus dem Kühlschrank und sprach weiter, ohne sich zu ihm umzudrehen.
She got the eggs out of the fridge and spoke to him without turning around.

Manchmal holten sie fünfzig, sechzig Eier aus einem Loch.
Sometimes they would take fifty or sixty eggs out of one hole.

Jetzt begann sein Gedächtnis nachzulassen, denn Pablo zog zwei gebackene Eier aus seinem Busen.
And then he began to have a little trouble remembering, for Pablo had taken two deviled eggs out of his bosom.

Selbst ein blöder Hund hat Verstand genug, sich zu schämen, wenn man ihn dabei erwischt, wie er Eier aus dem Hühnerstall stiehlt.
Even a stupid hound-dog has sense enough to look ashamed if you catch it stealin eggs out of a henhouse.

Unter Schreien begeisterten Hohnes taten es alle Clowns ihnen nach und zogen blitzschnell Eier aus verschiedenen Teilen ihrer Kleider und Körper hervor, mit denen sie Walser bewarfen, bis ihm Kaskaden von Ei über das Gesicht liefen und ihn blendeten.
Amid ululations of glee, all the clowns followed suit, whipping eggs out of various parts of their clothing and anatomies, and pelted Walser until egg liquor streamed down his face, blinding him.

eggs from

Sie zog die Eier aus der Jackentasche.
she said, taking the eggs from her jacket.

Dazu Eier aus Malta und Whisky aus Sizilien.
And eggs from Malta and Scotch from Sicily.

Sie fressen Eier aus den Nestern anderer Vögel.
They eat the eggs from other birds' nests."