Translation for "ehrfurchtsvoll" to english

Ehrfurchtsvoll

adjective

• reverent

Translation examples

reverent adjective

»Hier ist die Formel«, sagte er ehrfurchtsvoll.
"Here is the formula," he said reverently.

»Sophie«, sagt Petrou ehrfurchtsvoll.
"Sophia," Petrou says reverently.

Ich bemühte mich um eine ehrfurchtsvolle Miene. »Erstaunlich!«
I tried to look reverent. 'Amazing!'

Ehrfurchtsvoll strömte der Regen auf den Wald herab.
Rain floated down in quiet reverence for the forest.

Ehrfurchtsvoll bückte sie sich und nahm die rote Feder auf.
Reverently, she bent to pick up the red feather.

»Sieh mich an.« Scrooge gehorchte mit ehrfurchtsvollem Blick.
'Look upon me.' Scrooge reverently did so.

Ich klopfe mir auf den Magen und schließe ehrfurchtsvoll die Augen.
I pat my stomach and reverently close my eyes.

»Jesus Gott sei bei mir!« sagte Bobby ehrfurchtsvoll.
"Jesus H. Fucking Christ!" Bobby said reverently.

Ehrfurchtsvoll nahm sie Jax die kleine Statuette aus den Händen.
The woman reverently lifted the small statue from Jax’s hands.