Translation for "ehrenamt" to english

Ehrenamt

• volunteering
• volunteer

Translation examples

volunteering

»Als ich letztes Mal hier war, hab ich schon gehört, dass der Typ sich um jedes Ehrenamt gerissen hat.«
“Everyone told me last time I was here that the bloke was a volunteering machine.”

Sie hielten sich mit Ehrenämtern auf Trab und organisierten Busfahrten nach Ocracoke und ins koloniale Williamsburg.
They kept themselves busy with volunteer work and organized bus trips to Ocracoke and Colonial Williams-burg.

Der Terminkalender bestätigte, dass Ian Druitt zahllose Ehrenämter innegehabt hatte.
The diary seemed to prove the point that had been made about Ian Druitt by more than one person: he was an inveterate volunteer.

Meine Aktivitätenliste (Jahrbuch, Ehrenämter, Schülermitverwaltung) existierte noch, genauso wie »Interessen« (Reisen, Lesen, mit meinen Freunden abhängen).
There was my list of activities (yearbook, volunteering, student council) and interests (travel, reading, hanging with my friends).