Translation for "ecke des rahmens" to english

Ecke des rahmens

• corner of the frame

Translation examples

corner of the frame

In einer Ecke des Rahmens steckte ein zusammengefalteter Zettel.
Tucked in one corner of the frame was a folded piece of paper.

Manzo tat wie geheißen und Jack band den Anker an eine Ecke des Rahmens.
Manzo did as he was told and Jack lashed the Black Spider’s anchor to a corner of the frame.

In einer Ecke des Rahmens steckte ein kleineres Bild – Alex im Alter von fünf oder sechs Jahren.
There was a second picture tucked into the corner of the frame. Alex aged five or six.

Ab und zu krachte ihm die spitze Ecke eines Rahmens an den Kopf oder gegen die Hand, die er sich schützend über die Augen hielt.
Occasionally the sharp corner of a frame whacked his head, or caught the hand that was shielding his face.

Sie suchte zwischen den Papieren und Farben herum und entdeckte die Ecke eines Rahmens, den sie über eine der Zeichnungen legte, um dann mit zusammengekniffenen Augen die Wirkung zu überprüfen.
She ferreted under the paper and paints and found the corner of a frame, laid it over one of the sketches and squinted at the effect.

Während er Hemdkragen und Krawatte richtete, bemühte er sich, den Blick auf seine Finger zu heften, der aber immer wieder zu der Fotografie wanderte, die in der oberen Ecke des Rahmens klemmte.
He tried to watch his fingers as he fixed his collar and tie, but his eyes kept straying to the photograph that was pushed into the upper corner of the frame.