Translation examples
Aber ich kann nicht … ein unsichtbares Echo, was ist das?
But I can’t . . . an invisible echo, what is that?
Und das schaurige Echo: »… was hast du getan?«
And the dreadful echo, “What have you done?”
»… kann ich nicht…«, ertönte das Echo. »Was? Wieso?« Erst war Xar verblüfft, dann wurde er zornig.
“… cannot …” came the echo. “What? Why?” Xar was aghast, then furious.
Pressesprecherin von New York (State): Wer, was? Echo was? JF: Ecco Press.
NEW YORK STATE’S PUBLICIST: Who, what? Echo what? JF: Ecco Press.