Translation for "ebola-ausbruch" to english

Ebola-ausbruch

• ebola outbreak

Translation examples

ebola outbreak

Darum klang jeder Ebola-Ausbruch früher oder später von selbst ab.
Sooner or later each Ebola outbreak petered out, and this was one of the reasons.

Viele vom WHO-Team kannten sie vom letzten Ebola-Ausbruch in Kikwit.
Many of the WHO team knew her from the last Ebola outbreak at Kikwit.

In Kapitel 3 habe ich geschildert, wie ich 2014 zu lange gebraucht habe, um die Gefahren des Ebola-Ausbruchs in Westafrika zu verstehen.
I described in chapter 3 how, in 2014, I was too slow to understand the dangers of the Ebola outbreak in West Africa.

Es gab keinen Ebola-Ausbruch im Irak – hatte es nie gegeben, und in einem so dicht bevölkerten Land – hatte der Irak ein biologisches Waffenprogramm?
There was no Ebola outbreak in Iraq —there had never been such a thing, and in a populous country like that—didn't Iraq have a bio-war program?

Und das würde katastrophale Folgen haben. Ebola-Ausbrüche lassen sich durch das Überwachen von Kontakten eindämmen. Doch dazu müssen die Leute aufrichtig jeden physischen Kontakt mitteilen.
This would have been absolutely catastrophic: Ebola outbreaks are defeated by contact tracers, who depend on people honestly disclosing everybody they have touched.

In Afrika kam es zum ersten Ebola-Ausbruch, die Schweinegrippe löste eine Panik aus, und in einem kontaminierten Hotel in Philadelphia starben 29 Menschen an der Legionärskrankheit.
The first Ebola outbreak occurred in Africa, there was a panic over swine flu, and in a contaminated Philadelphia hotel, Legionnaires’ disease killed twenty-nine people.

Als 14 Jahre später, im Jahr 1995, die Minister in Kinshasa, der Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo, von dem Ebola-­Ausbruch in Kikwit hörten, erschraken sie so sehr, dass sie dachten, etwas unternehmen zu müssen.
Fourteen years later, in 1995, the ministers in Kinshasa, the capital of DR Congo, heard that there was an Ebola outbreak in the city of Kitwik. They got scared. They felt they had to do something.