Translation for "ebenmäßigkeit" to english

Ebenmäßigkeit

noun

• regularity

Translation examples

regularity noun

Hin und wieder passierten wir ein älteres Gebäude, dem die Seuche nichts hatte anhaben können, und das nun in steifer Ebenmäßigkeit zwischen den Missbildungen stand.
Now and then we would pass one of the older buildings that hadn't been affected by the plague, standing stiff and regular amongst the changed ones.

Ihre Gesichtszüge waren von seltener Ebenmäßigkeit. Die junge Zeichnerin glaubte niemals so wundervoll geschwungene Lippen gesehen zu haben.
Her features were regular and flawless. The young artist thought she had never seen so perfect a "cupid" mouth in her life.

Die delikate Festigkeit meiner noch unreifen Brüste, die Weiße und pralle Fülle meines Fleischs, die Frische und Ebenmäßigkeit meiner Glieder - alles schien ihn zufrieden und glücklich zu machen.
The delicious austerity and hardness of my yet unripe budding breasts, the whiteness and firmness of my flesh, the freshness and regularity of my features, the harmony of my limbs, all seemed to confirm him in his satisfaction with his bargain;