Translation for "düsternis" to english
Düsternis
noun
Translation examples
noun
Die Düsternis war entmutigend.
The gloom was disheartening.
Düsternis und die Kälte.
Gloom and the cold.
Er betrat die Düsternis.
He went into the gloom.
Er war voller Düsternis.
He was filled with gloom.
In der Düsternis des Großen Sturms.
In the gloom of the Great Storm.
In der Düsternis klang es unecht.
It rang false in the gloom.
Wir hatten uns zu sehr an die Düsternis gewöhnt.
We'd grown too accustomed to the gloom.
Arbeely schaute sich in der Düsternis um.
Arbeely peered around in the gloom.
Rawne starrte ihn in der Düsternis an.
Rawne stared at him in the gloom.
Er war der einzige Farbfleck in der Düsternis.
It was the only splash of colour in the gloom.
noun
Trübe und formlos in der Düsternis.
Dim and shapeless in the murk.
Die Düsternis vor seinen Augen verändert sich.
There’s a change in the murk before his eyes.
in der Düsternis kam er sich vor wie auf einem U-Boot.
it was like visiting the murk of an underwater ship.
Dunkle Gestalten bewegten sich in der Düsternis dahinter.
Dark shapes moved in the murk beyond.
Hinter der Düsternis ging kein Mond auf, und es gab keinen Zufluchtsort.
No moon rose beyond the murk and there was nowhere to go.
Ich wußte, noch ehe es aus der Düsternis herauskam, was es war.
I knew what it was even before it came out of the murk.
Weit weg ein leises, in der Düsternis gedämpftes Donnergrollen.
Far away a faint rumble of thunder muffled in the murk.
Ihre Gefährten waren dunkle, verschwommene Gestalten in der Düsternis des Sonnenuntergangs.
The other riders were dark fuzzy shapes in the sunset murk.
Hinter der Düsternis zog die stumpfe Sonne kaum sichtbar ihre Bahn.
The track of the dull sun moving unseen beyond the murk.
Pfiffe erklangen in der Düsternis hinter ihnen. »Komm!«, rief Nadel.
Behind them, whistles were blowing in the murk. “Come on!” Pin yelled.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test