Translation for "düsenmotor" to english

Düsenmotor

noun

• jet engine

Translation examples

jet engine noun

Dann war in der Ferne das gedämpfte Brausen der Düsenmotoren zu hören.
And then the muted roar of the jet engines could be heard in the distance.

Er bastelt an einem Gokart, der von zwei Düsenmotoren angetrieben wird.
There’s a go-cart he’s building, powered by twin jet engines.

Die mit Hilfe von Düsenmotoren Tausende von Kilometern bis zur Hauptstadt transportiert wurden.
With the help of jet engines they were whisked thousands of miles to the capital.

Die Düsenmotoren der Tragflügelboote liefen an und erfüllten den riesigen Saal mit ihrem Donner.
The jet engines on the suprafoils were revving up, filling the huge chamber with an ostinato thunder.

Das sind Hochdruck-Düsenmotoren, Sir, sie drehen sich mit dreitausendsechshundert Umdrehungen pro Minute.
“They're high-​pressure jet engines, sir, rotating at thirty-​six hundred rpm.

McRaven hörte die Düsenmotoren eines Flugzeugs, die am anderen Ende der Startbahn in zweieinhalb Kilometern Entfernung aufheulten.
McRaven listened to the sound of jet engines taxiing at the far end of the tarmac, a mile and half away.

Sie muss glauben, Mr. Teng hätte Flügel unter dem Jackett und Düsenmotoren unter den Achseln, ja?
She must think Mr Teng has wings under his jacket and jet engines in his armpits, yes?

»Alle mal herhören«, brüllte er seiner Truppe über den Lärm der Düsenmotoren zu. »Wir warten hier, bis der Marschbefehl kommt!« Die Männer nickten.
“Okay, people,” he said to his men over the shriek of jet engines, “we hold here for the go-ahead.”

In der Zwischenzeit hatten die Düsenmotore die dünne Luft eingesogen und durch eine Folge von Trennvorrichtungen gejagt, um sie in ihre Bestandteile zu zerlegen.
In the time since, their jet engines had been sucking in the thin air and ramming it through a sequence of separating mechanisms, to divide it into its component gases.

Am anderen Ufer war's noch schlimmer, wo nur noch die Theodore-Roosevelt-Insel in unberührtem Zustand blieb, während Düsenmotoren drüber hinwegdröhnten.
It was even worse across the river, where only Theodore Roosevelt Island was still in its pristine stateand that was interfered with by the screech of jet engines.