Translation examples
Das ist nur die Dünung, Tribun.
'It's just a swell, Tribune.
Die Bireme schaukelte auf der Dünung.
The bireme rode out the swell.
Es klingt wie die Dünung des Meeres.
It's like the swell of the ocean.
„Die Dünung baut sich schon auf.“
“The swell’s already coming up.”
Das Problem ist die zeitliche Berücksichtigung der Dünung.
The problem is timing the swells.
Sie schaukelte mit der nicht vorhandenen Dünung.
She rocked against nonexistent swells.
Die Dünung hob die Pucelle ostwärts.
The swells heaved the Pucelle eastwards.
Die Boote schaukelten mechanisch in der Dünung;
The boats seesawed mechanically in the swell;
Das Schiff hob und senkte sich in der Dünung.
The ship was moving up and down on the swell.