Translation for "düngen" to english
Düngen
verb
Translation examples
Sie sind der Dünger!
They … it’s like fertilizer!
Hühnerkacke ist Dünger, nicht?
Chickenshit is fertilizer, right?
es ist wie Dünger für das Wachstum ihrer Seelen!
it fertilizes the growth of their souls!
Dünger war keine überwachte Substanz.
Fertilizer was not a controlled substance.
Seemannsleichen düngen das Wasser.
Sailors’ bodies fertilize the water.
Was mein Pa als Dünger verwende.
What was Pa using for fertilizer.
»Wir werden jeden Dünger haben, den wir brauchen.«
“We’ll have all the fertilizer we need.”
Keine Jungs. Dünger war sein Leben.
No boys, either. Fertilizer was his life.
dachte Neal. Was ist mit dem Dünger?
Neal thought. What happened to fertilizer?
Außerdem liefert sie nützlichen Dünger.
It also provides useful fertilizer.
verb
Noch kostbarer ist mein Dung.
Even more precious is my manure.
Dung, Tierkörper, Land!
Manure, animals' bodies, land!
Es roch nach Dung, Urin und Stroh.
It smelled of manure and urine and straw.
«Was ist mit dem Dung?» «Zu spät für heute.
"How about the manure?" "Too late today.
Er schippte Dünger und verbrannte Stümpfe.
He shoveled manure and fired stumps.
Es roch nach warmem Dung und Urin.
The place smelled of warm manure and urine.
Manchmal ist ausgerechnet die Trauer der beste Dünger.
Sometimes grief is the best manure.
Das ganze Gelände stank nach Dung und nach Urin.
The area stank of urine and manure.
Der Geruch von altem Dünger und verschimmeltem Heu.
The smell of old manure and mildewed hay.
Die schicken dich dahin, damit du den Dünger auf den Feldern verteilst.
They're sending you there to spread manure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test