Translation for "dünensand" to english

Dünensand

• dune sand
• sand dunes

Translation examples

dune sand

Mehrmals flog er nach Europa und brachte Samen mit von Pflanzen, die im Dünensand wachsen, Dünengras aus Sylt, Strandhafer, Pinien, Akazien.
Several times he flew to Europe and brought back seeds for plants that grow in dune sand: marram grass from Sylt, other beach grasses, pines, acacias.

Sie ist ein erstaunlicher Anblick: von Mauern umgeben, mit vier Toren versehen ganz und gar ein Wunder, gewirkt von seinen Bewohnern, die gelernt haben, den feinen weißen Dünensand dieser verlassenen Gegend - der Stoff aus dem die Unbeständigkeit ist, die Quintessenz der Nichtseßhaftigkeit, der Veränderung, des Verrats, des Mangels an Form -
It is a sight to wonder at: walled, four-gated, the whole of it a miracle worked by its citizens, who have learned the trick of transforming the fine white dune-sand of those forsaken parts, – the very stuff of inconstancy, – the quintessence of unsettlement, shifting, treachery, lack-of-form, – and have turned it, by alchemy, into the fabric of their newly invented permanence.