Translation for "dün" to english

Dün

• thin

Translation examples

thin

Die dün-nen Bäume umgestürzt.
The thin trees down.

Dünner Dunst liegt über dem Park;
A thin mist sits above the park;

Der weiße Dunst wurde dünner und löste sich dann auf.
The white mist thinned and then disappeared.

Der Dunst des Marks wich zurück, die Dunkelheit unter den Bäumen bleichte aus.
The haze of the sap was retreating, the darkness under the tree thinning.

Schließlich lichtete sich der Wald, und vor ihm erhob sich eine hohe Düne.
Finally, the woods thinned out, and a high dune rose in front of him.

Es klirrte in den Bündeln, als Düne sie sich über die knochige Schulter warf.
The packs clanked as Dune took them and slung them over his own thin shoulders.

Unter ihnen brodelte ein Meer von Wolken und Dunst, doch in dieser Höhe war die dünne Luft klar.
Below them was a hazy sea of clouds and mist, but up at this height the thin air was clear.

Da erst merkte sie, dass sie von einem dünnen, rötlich braunen Dunst eingehüllt waren.
Nothing changed, and she realized that they were surrounded by a thin, reddish-brown haze drifting in the air around them.

Düne wies mit seinem dünnen Arm in die Richtung. »Dort.« Eisenholz kniff die Augen zusammen. »Ich kann nichts sehen.«
Dune lifted his thin arm and pointed. “There.” Ironwood squinted. “I see nothing.”

Dünne Rauchkringel stiegen träge auf und erfüllten die Luft mit einem stechenden blauen Dunst.
Thin curls of smoke drifted lazily up from them, scenting the air with a pungent blue haze.