Translation for "dämmerungsstunde" to english

Dämmerungsstunde

• twilight hour

Translation examples

twilight hour

In manchen Jahren entzieht er sich gänzlich der Beobachtung, etwa wenn er am fraglichen Tag in die Nacht- oder Dämmerungsstunden fällt.
In some years, the moment defies observation altogether if it occurs during the night or twilight hours of the given day.

Als sie in einer Dämmerungsstunde allein beim Essen war, führte eine Theatertruppe den Kaukasischen Kreidekreis in einer benachbarten Allee auf. Zwischen der Dämmerung und den Lichtflecken auf den Planken der improvisierten Bühne war das Licht so anheimelnd, daß Maya davon angezogen wurde wie eine Motte. Sie folgte der Handlung kaum;
One twilight hour as she was eating by herself, a theater company put on a production of The Caucasian Chalk Circle in an adjoining alley, and between the dusk and the spots on the planks of the temporary stage, the quality of light was such that Maya was drawn like a moth to watch.