Translation for "dutzend stühle" to english

Dutzend stühle

• dozen chairs

Translation examples

dozen chairs

Ein kleiner Besprechungstisch mit einem halben Dutzend Stühlen.
A small conference table with half a dozen chairs.

Im Hintergrund stand ein runder Tisch mit einem halben Dutzend Stühle.
A round table with half a dozen chairs sat at the back.

An einer Seite des Raums sah Alex einen Konferenztisch, ein Dutzend Stühle und noch einen Bildschirm.
To one side Alex noticed a conference table, a dozen chairs and another screen.

Im ganzen Raum blieben nur zwei Tische und ein halbes Dutzend Stühle intakt.
In the entire room, only two tables and half a dozen chairs remained intact;

Am Boden lagen Teppiche, und der riesige Tisch mit einem Dutzend Stühle hätte gut zu einem mittelalterlichen Bankettsaal gepasst.
The room was carpeted with a table and a dozen chairs, suitable for a medieval banquet.

Das Zimmer war das kärglichste des Hauses. Bis auf ein Bett, einen kleinen Nachttisch und ein halbes Dutzend Stühle war es leer.
The room was the sparsest in the house, empty except for a bed, a small bedside cabinet and half a dozen chairs.

In der Mitte der Menge standen ein halbes Dutzend Stühle, auf denen ein paar Angestellte und Beamte saßen.
There were half a dozen chairs in the middle of the crowd, where some clerks and officials were sitting.

Den größten Teil des Raumes in der Herberge nahm ein Vorratslager ein, das jetzt leer war, aber ein paar Tische und ein Dutzend Stühle standen an der westlichen Wand.
The main area inside the station was taken up by a storage area, now empty, but several tables and a dozen chairs had been set by the western wall.

Es gab einen riesigen Schreibtisch mit drei Stühlen davor und einem komfortablen Ledersessel dahinter, einen mit einem guten Dutzend Stühlen bestückten Konferenztisch und mit juristischer Fachliteratur gefüllte Wandregale.
There was a large desk with three chairs in front of it and a comfortable leather chair behind it, a conference table with a dozen chairs around it, and wall cabinets filled with law books.

Sie hatten Zimmer 105 im ersten Stock übernommen und ein halbes Dutzend Stühle aus anderen freien Zimmern herübergeschleppt. Auf diese Weise hatten sie eine ziemlich armselige Sammlung zusammengestellt, in der kein Stuhl zum anderen paßte.
They'd taken over room 105 on the first floor, dragging in half a dozen chairs from other empty rooms and a pretty squalid collection they made, seen together and none of them matching.