Translation for "dus" to english

Dus

verb

• jet
• dash
• zap
• zap along

Translation examples

jet verb

Die Düsen heulten auf.
The jets howled louder.

Das Echo der Düsen verhallte.
The echo of the jets faded.

Freda aktivierte die Düsen.
Freda activated the jets.

Oder jeder Angehörige einer Düsen-Spezies.
Or any of the jet species.

»Verfügt deine Art über Düsen?«
Your kind employs jets?

Düsen auf keinen Fall in diesem Wetter.
‘They won’t put up jets in this weather.

Die Düsen an den Füßen arbeiteten nicht.
The jets at my feet wouldn’t work.

Dann setz dich in eine Düsen-maschine und flieg zu ihr.
Then jump a jet and get the hell over there.

Warte… Hast du deine Düsen aktiviert?
—Wait…got your jet activated?

dash verb

Anscheinend dachte sie, wenn sie nur laut genug schluchzte, würde ihre Mutter im letzten Moment wenden und mit ihnen zurück nach Grange-over-Sands fahren, anstatt genau das zu tun, was sie sich vorgenommen hatte, nämlich sie aus dem Auto zu werfen, um ihrem Vater eins auszuwischen, und nach Milthorpe zu düsen, um sich von ihrem dämlichen Freund in der Küche seiner China-Imbissbude durchvögeln zu lassen.
She seemed to think if she sobbed loud enough, their mother would turn the car around and take them back to Grange-over-Sands instead of what she had planned, which was to give them the boot just to mind-fuck their father and then dash off to Milnthorpe to body-fuck her poor twit of a boyfriend in the kitchen of his stupid Chinese takeaway.

zap verb

Aus Schiffen, die so stark beschädigt waren, dass sie nicht mehr repariert werden konnten, wurden verwendbare Teile ausgebaut. Ihr Fusionsantrieb und die Düsen wurden entfernt und ihre Lebenserhaltungssysteme, Außenhüllen und Gehäuse in Altmetall, Fullerenverbundstoffe und Baudiamant getrennt.
Those damaged beyond repair were stripped of reusable components, their fusion and attitude motors were dismounted, and their lifesystems, hulls and frames were rendered into chunks of scrap metal, fullerene composite and construction diamond. Most were powerless and frozen but otherwise intact, killed when their cybernetic nervous systems had been zapped by microwave bursts or EMP mines during the investment of the Saturn System.