Translation for "durchwehen" to english

Durchwehen

• blow through

Translation examples

blow through

Brauchte sich nur zu öffnen wie ein Hohlraum und sich von der guten, würzigen Luft durchwehen zu lassen.
Just open himself up like a cavity and let the good, verdant air blow through him.

Als sie damit fertig war, hielt sie die durchsichtige Unterwäsche hoch, dem Wind entgegen, ließ ihn durchwehen.
When she finished, she held up the translucent underthings, let the wind blow through them.

Du gehst darauf zu, gehst hinein, während seltsame Winde der Zeit, der Kunst und der Möglichkeiten dich durchwehen, und erinnerst dich daran, wie du mit vierzehn zum ersten Mal den Interzone-Abschnitt von Naked Lunch gelesen hast.
And you walk out on it, into it, as strange winds of time and art and possibility blow through you, and you remember reading the City of Interzone section in Naked Lunch when you were fourteen years old, for the very first time. And this is it.