Translation for "durchwachsen" to english

Durchwachsen

adjective

• streaky

Translation examples

streaky adjective

durchwachsener Speck, Wildschweinwürste und mehr.
streaky bacon and wild boar sausage; and more.

Ich mein’ dich, Kevin Murray!« Er hatte ein Gesicht wie durchwachsener Speck, mit einem riesigen Zinken mittendrin.
Kevin Fookin' Murray!' He had a face like streaky bacon, with a big prominent nose.

England war voller Worte, die ich noch nie gehört hatte – durchwachsener Speck hieß »streaky bacon«, man ließ sich beim Friseur »short back and sides« verpassen, es gab »high tea« und »ice-cream cornets«.
England was full of words I'd never heard before - streaky bacon, short back and sides, Belisha beacon, serviettes, high tea, ice-cream cornet.