Translation for "durchstellen" to english

Durchstellen

verb

• put through

Translation examples

put through verb

Ich möchte noch einen letzten Anruf durchstellen.
"There's one final call I want to put through.

Kann alle Welt bei der Zentrale anrufen und sich zu ihm durchstellen lassen?
Can just anyone call the switchboard and be put through to him?

Warum hast du dich nicht in mein Zimmer durchstellen lassen?
Why didn’t you ask to be put through to my room?”

Ich werde der Zentrale sagen, dass sie deine Anrufe nicht mehr durchstellen soll.
I’ll be telling reception not to put through your calls.”

Man wird Sie sofort zu mir durchstellen, Tag und Nacht. Ausfaller Ende.
You’ll be put through to me, day or night. Ausfaller, out.”

»Warum rufst du nicht einfach in Gartcosh an, lässt dich zum ACU durchstellen?«, fragte er.
‘Why not just call Gartcosh, ask to be put through to the ACU office?’ he asked.

Er ruft bei der Auskunft an, lässt sich mit dem Ruislip General Hospital verbinden und zur psychiatrischen Abteilung durchstellen, wo er nach Dr. Costello fragt.
He calls Enquiries, gets himself put through to Ruislip General Hospital, asks for the mental-health wing, asks for Dr Costello.