Translation for "durchsortieren" to english

Durchsortieren

• sort through

Translation examples

sort through

Und alle sind so unter Druck, daß keiner die staubigen Stapel durchsortieren mag.
Everyone too hard-pressed to start sorting through the �

Ich glaube, ich werde sie ein bisschen von Hand durchsortieren – das Ganze hat nur Sinn, wenn ich bloß die besten verschicke.
I'm going to sort through these by hand a bit, I think—no point in shipping any but the best."

Nur die Aussage von Feulecharo, dem Jollisce und ich zur fraglichen Zeit beim Durchsortieren von einigen Besitztümern von Herzog Walen geholfen hatte, bewahrte mich vor einer Tracht Prügel.
Only the testimony of Feulecharo, whom Jollisce and I had been helping to sort through some of Duke Walen's possessions at the time, saved me from a coshing.