Translation for "durchnässten hemd" to english

Durchnässten hemd

• soaked shirt

Translation examples

soaked shirt

abgesetzt und sein durchnäßtes Hemd aus seiner Wildlederhose gezogen hatte, warf er einen fragenden
griddle as he tugged the tail of his soaked shirt out of his buckskin

Dann schwitzen Sie auch nicht mehr so«, fügt er hinzu und deutet auf unsere durchnäßten Hemden.
You won’t be sweating like that anymore,” he adds, motioning to our soaked shirts.

Elliot streifte sein durchnäßtes Hemd ab und zog sich einen Pullover an. Die Abendluft war kühl.
Elliot stripped off his soaking shirt and changed it for a pullover, for the evening air was chilly.

Der Bärtige lag mit durchnässtem Hemd zwischen Maggies gespreizten Beinen, die Hose um seine gestiefelten Füße gebündelt, und sein bleicher Hintern rammelte heftig in das Mädchen. Er glotzte mit großen Augen über die Schulter zu John, hörte sofort auf und erhob sich auf alle viere, während der Wirt herumwirbelte und durch die offenen Läden hinausschoss und über den Balkon flüchtete.
The bearded man was between Maggie’s wishboned legs with his soaked shirt plastered to his back and his pants bunched around his booted feet and his pale ass driving hard and he gaped big-eyed over his shoulder at John and stopped humping and raised up on all fours as the boniface whirled and darted out the open shutters and ran away along the balcony.