Translation for "durch erleuchtung" to english

Durch erleuchtung

• through enlightenment
• by enlightenment

Translation examples

through enlightenment

Sie ist dir geworden aus deinem eigenen Suchen, auf deinem eigenen Wege, durch Gedanken, durch Versenkung, durch Erkenntnis, durch Erleuchtung.
It has come to you in the course of your own search, on your own path, through thoughts, through meditation, through realizations, through enlightenment.

by enlightenment

Oder der Moment der Erleuchtung?
Or a moment of enlightenment?

»Da hatte er seine Erleuchtung.«
“That’s what his enlightenment was.”

Mit dem, was uns alle angeht - Erleuchtung.
"Everybody's job-enlightenment.

Erleuchtung ist echt untertrieben.
Enlightenment is an understatement.

»Wegen der Erleuchtung und der Kraft.«
“For enlightenment and for power.”

Nun, von mir wird dir auch keine Erleuchtung kommen.
Well, you will not be enlightened by me.

»Verstehen ist die Essenz der Erleuchtung.«
“Understanding is the essence of enlightenment.”

Und erlangst vollkommene Erleuchtung.
And attain perfect enlightenment.

Die körperliche Vereinigung ist ein Weg zur Erleuchtung.
Intercourse is a path to enlightenment.