Translation for "durch einsicht" to english

Durch einsicht

• through insight
• by judicious

Translation examples

through insight

»Läuterung durch Einsicht«, sagte ich, während ich neben dem Personalparkplatz des Westside-Reviers anhielt und in den Leerlauf schaltete.
“Purification through insight,” I said, pulling up near the Westside staff parking lot and letting the Seville idle.

Diese »Humanisierung« des Brutpflegetriebs, die nur beim Menschen möglich ist, ist die Nächstenliebe. Nächstenliebe ist durch Einsicht kultivierter Brutpflegetrieb. Nächstenliebe ist nur unvollkommen durch Triebe abgesichert.
This 'humanization' of the nurturing instinct, restricted by and large to mankind, is what we call loving our neighbor, or altruism. Altruistic love is the nurturing or protective instinct cultivated through insight. Altruistic love thus rests upon instinct, but none too securely.