Translation for "durch die ströme" to english

Durch die ströme

• through the streams
• by the currents

Translation examples

through the streams

Die Luft veränderte sich und sie spürte die Bewegungen des Hohlen, spürte, wie er durch die Ströme von stickiger Wärme vorwärtspreschte und sie durcheinanderwirbelte.
The air shifted and she felt the Hollow Man’s movements, felt it lurching through the streams of clogging warmth, disrupting them as it came.

»Zwar sind nicht alle Bäche im Feenreich so wie dieser hier, aber es hieß, dass das Blut ermordeter Irdischer durch die Ströme und Bäche und Quellen dieser Wälder fließen würde.«
“Not all the rivers of faerie are like this, but they claim that the blood of the murdered dead of the human world runs through the streams and creeks and springs here in the woods.”

by the currents

«Nein, Chipper, man lässt Strom fließen, und der Strom tötet den Gefangenen.» «Was ist Strom?»
“Chipper, no, you run a current and the current kills the prisoner.” “What’s a current?”

Der Strom ist gegen uns.
The current is against us.

Also auch hier kein Strom.
God—no current here either.

der Strom ist nur schwach.
the current is very mild.

Den Strom hat sie nicht berührt.
It didn’t touch the Current.”

Sie halten den Strom ab.
They block the current.

Es wedelt im Strom hin und her.
Moving it around in the current.

Strom floss durch das System.
Current flowed into the system.