Translation for "durch die punkte" to english

Durch die punkte

• through the points
• by the points

Translation examples

through the points

Dann gingen sie Punkt für Punkt durch.
Then they went on going through Nyberg's points.

»Deshalb würde ich ihn gern Punkt für Punkt mit Ihnen durchgehen.«
“So I’d like to go through it point by point.”

Nicht so wie die Straßen der Römer, die schnurgerade von Punkt A nach Punkt B führten, aber dennoch Straßen.
Not like the Romans’ roads—ramming straight through from point A to point B—but roads nonetheless.

Erlaube mir, das Punkt für Punkt durchzugehen, so logisch, wie ich kann, um dir die Gründe zu verdeutlichen, warum es nicht ratsam war, was du mit dem jungen Warrick gemacht hast.
"Let me go through this point by point, as logically as I can, why what you've done regarding young Warrick isn't advisable.

by the points

(Es ist ein mathematisches Gesetz: Ein einzelner Punkt ist ein Punkt, zwei Punkte sind eine Linie, drei Punkte eine Ebene und vier Punkte ein Klischee.
(It's a mathematical law: one point is a point, two points a line, three points a plane, four points a cliché.

»Bis zu einem gewissen Punkt. Bis zu einem gewissen Punkt.« »Bis zu welchem Punkt?«, fragte die Lady.
“Up to a point. Up to a point.” “Up to which point?” said the Lady.

Seine Rede war Punkt für Punkt ausgearbeitet.
His speech was planned, point by point.

Die Tagesordnung muss Punkt für Punkt eingehalten werden.
The agenda must be taken up point by point.

Es sprang von Punkt zu Punkt, aber nach welcher Regel?
It leaped from point to point, but by what rules?

Ihre Sprünge von Punkt zu Punkt, die Verbindungen ...
Her leaps from point to point, the connections ...

Das war nicht der Punkt.
That was not the point.

Das ist nicht der Punkt.
That is not the point!

Nicht an diesem Punkt.
Not at this point.