Translation for "durch die maschinen" to english

Durch die maschinen

• through the machines
• by the machine-

Translation examples

through the machines

Eine Maschine, die mittels einer Maschine sprach.
A machine talking through a machine.

Automatisch hob sie die Seiten hoch, die durch die Maschine glitten.
reached over and picked up the pages as they came through the machine.

Er hatte Schmerzen von der Schulter bis zum Handgelenk, die Hand war nicht mehr in der Lage, den Stoff durch die Maschine zu führen.
He was sore from shoulder to wrist, the hand useless for guiding the fabric through the machine.

by the machine-

»Ja - aber er hat Maschinen bei sich.« »Maschinen?« »Viele Maschinen.
"Yes—save for machines." "Machines?" "Many machines.

Was aus einer Maschine eine Maschine macht.
"What makes a machine a machine.

Hungrige Maschinen. Maschinen, die Maden fressen. Maschinen, die uns fressen.
Hungry machines. Machines that eat grubs. Machines that eat us.

Die Maschinen verwandelten Menschen in Maschinen.
The machines made machines of men.

Eine Maschine innerhalb einer Maschine innerhalb einer Maschine innerhalb einer Maschine innerhalb einer… – du willst mich hier anhalten?
A machine within a machine within a machine within a machine within a - you want me to stop here?