Translation for "durch das feuer" to english

Durch das feuer

• through the fire
• by the fire

Translation examples

through the fire

Als undeutliche Silhouette bewegte Kathie sich durch das Feuer;
A dim silhouette, she passed on and through the fire;

Es muss immer heißer werden, jedes Mal, wenn es durch das Feuer kommt.
It must be getting hotter with every pass through the fire.

Das gesamte Vieh war durch das Feuer getrieben worden.
The cattle had all been led through the fires.

by the fire

Kaminsky sagte nichts außer: »Feuer. Feuer. Feuer. Feuer.«
Kaminsky didn't say anything except, 'Fire. Fire. Fire. Fire.'

Nicht feuern, nicht feuern.
Check fire, check fire.

Wir müssen ein Feuer anstecken.« »Ein Feuer! ein Feuer machen!«
We must make a fire." "A fire! Make a fire!"

Feuer, Missus, Feuer!
Fire, Missus, fire!

Feuer, niederfallendes Feuer.
Fire, falling fire.

Feuer muss man mit Feuer bekämpfen.
Fight fire with fire.

»Nicht feuern, nicht feuern, nicht feuern!« »Nicht feuern, aye«, meldete Barnard zurück.
“Check fire, check fire, check fire.” “Check fire, aye,” Barnard replied.

Hol Feuer, viel Feuer! Fackeln! Holz, Feuer!
Fetch fire, lots of fire! Kindling! Wood, fire!

»Feuer!«, schrie er. »Feuer! Holt Wasser! Feuer!«
‘Fire!’ he shouted. ‘Fire! Fetch water! Fire!’

Bekämpfen wir Feuer doch mit Feuer.
‘Let’s fight fire with fire.