Translation for "durch bewaffnung" to english

Durch bewaffnung

• by arming
• by armament

Translation examples

by arming

Aber es verfügte über schwere Bewaffnung, eine Bewaffnung wie ein Schlachtschiff.
But she was heavily armed—as heavily armed as a battlewagon.

»Gegen die atomare Bewaffnung.«
“Against nuclear arms.”

Kriegsschiffe mit Antimaterie-Bewaffnung!
Warships armed with antimatter!

Seine Bewaffnung war schwerer, und die Hitze musste ihm zusetzen.
He was carrying a greater weight of arms and must be feeling the heat.

Abgesehen von der Bewaffnung und Unterstützung der Scioa'tael-Banden.«
And apart from arming and supporting gangs of Scoia’tael.’

Nur nicht so offensichtliche Bewaffnung.« »Oh«, entfuhr es Steve.
Just not as openly armed.” “Oh,” Steve said.

Die gesamte Bewaffnung, von den Kanonen bis zu den Jagdmessern, ist verloren.
All the arms lost, from cannons to knives.

Doch wollen wir euch nicht ohne vollständige Bewaffnung abreisen lassen.
Yet we would not have you depart without being fully armed.

by armament

Nur eine Laserkanone als Bewaffnung.
Just a laser cannon by way of armament.

Sie besitzen keine zusätzliche Bewaffnung.
You possess no further armament.

Aber ihre Bewaffnung wurde schwächer.
But her armaments were wearing thin.

Die Bewaffnung wurde überprüft und geladen.
Armaments were checked and charged.

Er dachte an die Bewaffnung des Raumschiffes.
He considered the armament carried by his ship.

Das Ministerium für Bewaffnung und Munition hatte versucht, Dr.
The Armaments Ministry tried to install Dr.

— Albert Speer, Reichsminister für Bewaffnung und Munition.
—Albert Speer, Nazi Minister of Armaments

»Haben Ihre Quellen Ihnen auch etwas über die Einheiten und ihre Bewaffnung verraten?«
Do your sources tell you the units and armament?

BESTÄTIGE. BTW-SKIFFS WERDEN NICHT MIT BEWAFFNUNG VERKAUFT.
AFFIRMATIVE. BDY SKIFFS ARE NOT SOLD WITH ARMAMENT OPTIONS.