Translation for "durch abtastung" to english

Durch abtastung

• by scanning
• by oversampling

Translation examples

by scanning

Gar keine Reaktion auf die Abtastung?
No reaction to the scan at all?

Wir haben es mithilfe einer Abtastung aufgespürt.
‘We’ve located it by scan.

Die Abtastung dauerte nur einen Augenblick.
The scan took only a moment.

Sensoren auf Breitband-Abtastung.
Put sensors on wide scan.

Wir begannen mit einer Abtastung der Hügelkuppe.
We commenced by scanning the top of the hill.

Die Abtastungen waren nicht allzu präzise gewesen.
The chart scans had been imprecise.

Wir haben eine Abtastung am Rand der Sensorreichweite, Mr.
Scanning something on the periphery of sensor range, Mr.

Ich will eine vollständige Abtastung jeder anwesenden Person.
I want a full sensor scan of everyone present.

»Abtastung beendet«, meldete sich eine körperlose Stimme.
"Scan complete," said a disembodied voice.

Adamantium stört manchmal Auspex-Abtastungen.
Adamantium sometimes blocks auspex scans.