Translation for "duplikator" to english

Duplikator

• duplicator

Translation examples

duplicator

Das hier ist der Gemini-Duplikator.
is the Gemini Duplicator.

Der Gemini-Duplikator.
The Gemini Duplicator.

Er ist ein Duplikator, eine Falle für ein gewünschtes Muster.
It was a duplicator; a trap for a desired pattern.

»Das werden wir nicht. Wir brauchen sie lediglich als Muster für die Duplikatoren.« »Eh?«
"We won't. We require them as patterns for the matter duplicators." "Eh?"

Ich erklärte ihr den Chamäleon-Kodex und den Gemini-Duplikator. Sie grinste verschlagen.
I explained to her about the Chameleon Codex, and the Gemini Duplicator, and she grinned wickedly.

Das ist ein Gemini-Duplikator. Er gibt dir die Möglichkeit, an zwei Orten gleichzeitig zu sein. Nein, Eddie, sag nichts.
That is a Gemini Duplicator; gives you the option of bilocation. Don’t, Eddie.

Ich benutzte den Gemini-Duplikator, um ein weiteres Ich zu schaffen, und wieder einmal wurde ich von der Verdoppelung meiner Sinneswahrnehmungen geradezu umgehauen.
I used the Gemini Duplicator to make another me, and once again I was thrown by the sudden doubling of my senses.

Er fragte, wie ich mit all den neuen Spielzeugen zurechtgekommen war, die er mir gegeben hatte; dem Chamäleon-Kodex, dem Gemini-Duplikator und dem neuen Skelettschlüssel.
He asked how I got on with all the new toys he’d given me: the Chameleon Codex, the Gemini Duplicator, the new skeleton key.

Ich konzentrierte mich, versuchte es angestrengt, und dann kam mir die Idee, dass ich von außen gesehen der echte Eddie sein musste, weil ich immer noch den Gemini-Duplikator-Ring trug.
I concentrated, bearing down hard, and then it occurred to the me looking in from outside that I had to be the original because I was still wearing the Gemini Duplicator ring.

Oder hatte der Gemini-Duplikator mich selbst hineingeschickt, wo ich gebraucht wurde, während er ein Duplikat herbeigerufen hatte, das draußen bleiben konnte? Und wo kam all die Extra-Masse her, um einen ganz neuen Körper herzustellen?) Meine Köpfe begannen zu schmerzen.
Or had the Gemini Duplicator projected me where I needed to be, while generating a duplicate to stay outside? And, where did all the extra mass come from, to make a whole second body?) My heads started to hurt.