Translation examples
Ein gewaltiger dunkler Fleck.
A big dark spot in space.
Ich sehe einen dunklen Fleck.
I see a dark spot, too.
Direkt am Pol war ein dunkler Fleck.
There was a dark spot right at the pole.
»Aber mit einem dunklen Flecken fängt’s erst an.
‘A dark spot’s only the first thing.
Der dunkle Fleck in seinem linken Ohr.
The dark spot on the inside of the left ear.
Ich zeige auf den dunklen Fleck auf der Karte.
I point at the dark spot on the map.
Vor sich sah er einen dunklen Fleck.
He saw a dark spot up ahead and leaped toward it.
Und in diesem tiefen Blau wuchs ein dunkler Fleck an.
And in that deep blue a dark spot grew.
Ein dunkler Fleck breitete sich auf der Vorderseite seiner Hose aus.
A dark spot was spreading on the front of his pants.
Ein paar dunkle Flecken fanden sich darauf, aber nicht viele.
There were a few dark spots, but not many.
Die dunklen Flecken waren noch zu sehen.
The dark stains were still there.
Die Klinge war mit dunklen Flecken gesprenkelt.
The blade was marked with dark stains.
Roha berührte den dunklen Fleck.
Roha touched the dark stain.
Ein dunkler Fleck breitete sich auf dem Laken aus.
A dark stain was spreading across the sheet.
Auf dem Boden eine Matratze mit dunklen Flecken darauf.
Mattress on the floor with dark stains on it.
Sie starrte auf den dunklen Fleck auf dem Podium.
She gazed upon the dark stain on the dais.
Der dunkle Fleck an seiner Schulter breitete sich aus.
The dark stain near one shoulder was spreading.
In der Mitte der Rampe war ein dunkler Fleck.
A dark stain ran up the middle of the ramp.
Auf seiner Brust breitete sich ein dunkler Fleck aus.
A dark stain was spreading across his chest.
Auf der Rückseite seines Jacketts befand sich ein dunkler Fleck.
There was a dark stain on the back of his jacket.