Translation for "dunkle wüste" to english

Dunkle wüste

• dark desert

Translation examples

dark desert

Dies war das Gegenteil der dunklen Wüste.
This was the opposite of the dark desert.

Sie drehte sich um und ließ ihren Blick über die dunkle Wüste schweifen.
She turned to look over the dark desert.

Sie sprach von einer dunklen Wüste, die man durchqueren muss, wo der Sand.
She said there’s a dark desert they have to cross, where the sand—’

»Hier?« Sie nickte, wobei sie weiter in die dunkle Wüste hinausstarrte.
“Here?” Leia nodded and continued to look out over the dark desert.

»Nur eine Weile?« Seine Augen suchten die nach wie vor dunkle Wüste ab.
“Just awhile?” His eyes continued scanning the still-dark desert.

Der Hubschrauber stieg jetzt über dem RaketenschiffTerminal auf und flog weiter über die dunkle Wüste.
The ‘copter rose now above the rocketship terminal and passed on over the dark desert.

Madox deutete auf das Luftbild von Las Vegas, eine funkelnde Oase, umgeben von dunkler Wüste und schwarzen Hügeln.
Madox motioned toward the view of Las Vegas, an oasis of sparkling lights surrounded by dark desert and black hills.

Sie sprangen ins Wasser, schwammen ans Ufer des Kanals, stiegen an Land und liefen pudelnass durch die dunkle Wüste einem anderen Schicksal entgegen, man würde nie wieder von ihnen hören.
They dived in, swam, climbed the sides of the canal and, soaking wet, set off on foot into the dark desert to a different fate, and no one would hear from them again.

Ich schauderte, als wehe ein kühler Wind durch meine Seele, als wandere ich unsichtbar durch eine dunkle Wüste voll riesenhafter Ungeheuer, die mich lieber ohne mein Wissen schlachten sollten, als ihre ganze Schrecklichkeit in meinem letzten Augenblick zu offenbaren.
I shuddered as if a chill wind had blown across my soul and felt my invisible being wandering in a dark desert, a desert filled with great beasts I would rather have slaughter me unknowing than show their ghastliness openly in my final moment.

Leia blickte auf. Das zweite Abendrot war nun verblasst, und zwei von Tatooines Monden standen bereits am gegenüberliegenden Horizont, von wo sie ihre weichen Strahlen silbernen und bernsteinfarbenen Lichts über die dunkle Wüste ergossen. Der Boden vor ihnen schien nur aus Schatten und Schemen zu bestehen.
Leia looked up to see that Second Twilight had come and gone. Two of Tatooine’s moons were already rising on the opposite horizon, throwing soft stripes of silver and amber over the dark desert, and the ground ahead was nothing but shadows and shapes.