Translation for "duftspur" to english
Duftspur
Similar context phrases
Translation examples
Je dichter sie aufrückten, umso stärker wurde die Duftspur.
The closer they walked, the heavier the scent trail.
Die Duftspur hatte sich aufgelöst, bevor er zu den Felsen gelangte.
The scent trail had vanished before he reached the rocks.
Ihre Duftspur trieb hinter ihnen her und kitzelte Kallik in der Nase.
Their scent trail drifted behind them, tickling Kallik’s nose.
»Wir haben … nur eine Duftspur des SchattenClans entdeckt und die hat uns hierhergeführt.«
“We just…we picked up a ShadowClan scent trail, and it led us up here.”
Die Zweibeiner können einer Duftspur nicht folgen, aber sie können gut sehen.
“The Twolegs can’t fol ow a scent trail, but they can see al right, can’t they?
Seine Duftspur ist jetzt klar und deutlich, doch wenn es regnet, wird jemand ihn verlieren.
His scent trail is very clear now, but if it rains, someone will lose him.
»Ich bin eurer Duftspur bis zu den Trittsteinen gefolgt«, fuhr Wolkenjunge fort.
“I followed your scent trail right up to the stepping-stones,” Cloudkit went on.
Tigerkralles Duftspur endete in der Nähe der Zäune, die das Zweibeiner-Territorium begrenzten.
Tigerclaw’s scent trail came to an end near the fences that enclosed the Twoleg territory.
Ich hoffe, wir können unserer Duftspur zurückverfolgen, wenn wir plötzlich hier rausmüssen.
I hope we can follow our scent trail back if we need to get out quickly.
Gelbzahns Duftspur führte sie stetig mitten in die Jagdgründe des feindlichen Clans hinein.
Yellowfang’s scent-trail led them steadily into the heart of ShadowClan’s hunting grounds.
fragrant trail
»Der Duftspur meiner Freundin, die gerade vom Dienst nach Hause gekommen ist.«
‘The fragrant trail of my girlfriend who’s just got back from work.’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test